Komputer

adres domeny

عُنْوان اسْمِ النِطاق

adres e-mail

عُنْوان بَريدٍ إلكترونِيّ

adres internetowy

عُنْوان الإنترنت

aktualizacja

تَحْديث

aktualizacja automatyczna

تَحْديث تِلْقائِيّ

aktualizacja oprogramowania

تَحْديث البَرْنامِج

aktywacja

تَنْشيط

aktywne okno

نافِذة نَشِطة / نَوافِذُ

alfanumeryczny

هِجائِيّ رَقْمِيّ

algorytm

خَوارِزْمِيّة

animacja

رَسْم مُتَحَرِّك / رُسوم

archiwizacja

أَرْشَفة

arkusz kalkulacyjny

بَرْنَامِج الجَداوِل الحِسابِيّة

autokorekta

تَصْحيح تِلْقائِيّ

automatyczne odzyskiwanie systemu

اِسْتِرْداد النِظام تِلْقائِيّاً

bajt

بايْت

bateria

بَطّارِيّة

baza danych

قاعِدة البَيانات

bezpośrednie połączenie kablowe

اِتِّصال مُباشِر بالكَبْل

bezprzewodowy

لاسِلْكِيّ

bit

بِت

bity na sekundę

بِت لِكُلّ ثانِية

biurko, pulpit, desktop

سَطْح المَكْتَب

blog

مُدَوَّنة

bluetooth

بْلوتوث

cyfrowy

رَقْمِيّ

czasopismo elektroniczne

مَجَلّة إلكترونية

czat

دَرْدَشة

czcionka

خَطّ / خُطوط

czcionka domyślna

خَطّ افْتِراضِيّ

czterordzeniowy

رُباعِيّ النُواة

czytnik

قارِئة

czytnik kart

قارِئة بِطاقات

dane

بَيانات

dekompresja, rozpakowanie

فَكّ الضَّغْط

dokument

مُسْتَنَد

domena

نِطاق

drukarka

طابِعة

drukarka atramentowa

طابِعة حِبْرِيّة

drukarka domyślna

طابِعة افْتِراضِيّة

drukarka igłowa

طابِعة نَقْطِيّة

drukarka kolorowa

طابِعة مُلَوَّنة

drukarka laserowa

طابِعة لَيْزَرِيّة

drukowanie do pliku

طِباعة إلى مِلَفّ

drukowanie

طِباعة

dwukrotne kliknięcie

نَقْر مُزْدَوَج

dwurdzeniowy

ثُنائِيّ النُواة

dysk

قُرْص / أَقْراص

dysk podstawowy

قُرْص أَساسِيّ

dysk stały

قُرْص ثابِت

dysk twardy

قُرْص صُلْب

edytor tekstów

مُعالِجُ النُصوصِ

ekran dotykowy

شاشة بِاللَّمْس

ekran, monitor

شاشة العَرْض

emotikony

رُمُوز المَشاعِر

folder

مُجَلَّد

format pliku

هَيْئة المِلَفّ

formatowanie dysku twardego

تَهْيِئة القُرْص الصُلْب

forum

مُنْتَدَى

gigabajt

جِيجابايْت

głośnik

سَمّاعة

głośność

شِدّة الصَوْت

haker

مُبَرْمِج مُخْتَرِق

hakowanie

اِخْتِراق

hasło

كَلِمة السِّرّ (المُرور)

hibernacja

إسْبات

ikona

أَيْقُونة

informacja

مَعْلُومة

informatyka

عِلْم الحاسوب، عِلْم الكمبيوتر

instalacja

تَنْصيب

interfejs

واجِهة

internet

إنْتَرْنَت

język programowania

لُغة بَرْمَجة

kalkulator

آلة حاسِبة

kamera

كاميرا تَسْجِيلِيّة

kamera cyfrowa

كاميرا رَقْمِيّة

kamera internetowa

كاميرا ويب

karta

بِطاقة

karta graficzna

بِطاقة الرُسومِيّات

karta pamięci

بِطاقة الذاكِرة

karta sieciowa

بِطاقة الشَبَكة

katalog

مُجَلَّد

katalog główny

مُجَلَّد جَذْرِيّ

kierunek tekstu

اِتِّجاه النَصّ

kilobajt

كيلوبايت

klawiatura

لَوْحة مَفاتِيح

klawiatura numeryczna

لَوْحة المَفاتيح الرَقْمِيّة

klawisz

مِفْتاح/ مَفاتيحُ

klawisze funkcyjne

مَفاتِيح وَظِيفِيّة

klikanie

نَقْر

kodowanie

تَرْميز

komenda, polecenie

أَمْر / أَوامِرُ

komentarz

تَعْليق

kompatybilność

تَوافُقِيّة

kompatybilny, zgodny

مُتَوافِق

kompresja

ضَغْط

kompresja pliku

ضَغْط مِلَفّ

komputer

حاسُوب / حَواسيبُ، كمبيوتر

komputer osobisty

حاسُوب شَخْصِيّ

komputer przenośny

كمبيوتر مَحْمول

komunikacja bezprzewodowa

اِتِّصال لاسِلْكِيّ

komunikat, mail

رِسالة / رَسائِلُ

konfiguracja systemu

تَشْكيل النِظام

konsola

وَحْدة تَحَكُّمٍ

konto

حِساب

konto internetowe

حِساب إنترنت

konto użytkownika

حِساب المُسْتَخْدِم

konwersja pliku

تَحْوِيل المِلَفّ

kopia

نُسْخة / نِسَخ

kopia zapasowa

نُسْخة احْتياطِيّة

kopiowanie

نَسْخ

kosz

سَلّة المُهْمَلات

audiobook

كِتاب صَوْتِيّ / كُتُب

książka elektroniczna (e-book)

كِتاب إلِكْتْرُونِيّ

laptop

حاسُوب مَحْمُول

linia pozioma

خَطّ أُفُقِيّ

link, hiperłącze

رابط / رَوابِطُ، اِرْتِباط تَشَعُّبِيٌّ

łączność

الِاتِّصالِيّة

margines

هامِش / هَوامِشُ

megabajt

مِيجابايْت

megahertz

مِيجاهَرْتز

menu, lista

قائِمة / قَوائِمُ

mikrofon

مايْكروفون

modem

مُودِم

multimedia

وَسائِط مُتَعَدِّدة

multimedialny

مُتَعَدِّد الوَسائط

mysz

فَأْرة

nagrywanie, rejestracja

تَسْجيل

nazwa konta

اِسْم الحِساب

nazwa pliku

اِسْم المِلَفّ

nazwa użytkownika

اِسْم المُسْتَخْدِم

numer, cyfra

رَقْم / أَرْقام

obraz

صُورة / صُوَر

obraz cyfrowy, fotografia cyfrowa

صُورة رَقْميّة

odinstalowanie

إلْغاء التَثْبِيت

odszyfrowanie, rozszyfrowanie

فَكّ الشِيفْرة (فَكّ التَشْفير)

odzyskanie pliku

اِسْتِرْجاع المِلَفّ

opcje

خِيارات

oprogramowanie

بَرْمَجِيّات

paginacja

تَرْقيم الصَفَحات

pamięć

ذاكِرة

panel sterowania

لَوْحة التَحَكُّمِ

partycja

قِسْم / أَقْسام

partycja dysku twardego

قِسْم القُرْص الصُلْب

partycja podstawowa

قِسْم أَساسِيّ

partycja rozruchowa

قِسْم التَمْهيد

pasek przewijania, suwak przewijania

شَريط التَمْرير

pięciordzeniowy

خُماسِيّ النُواة

piksel

بِكسَل

piractwo

قَرْصَنة

plik

مِلَفّ

plug and play

وَصِّلْ وَشَغِّلْ

płyta główna

اللَوْحة الأُمّ

pobieranie, ściąganie

تَحْمِيل، تَنْزيل

poczta elektroniczna

بَرِيد إلكْتْرُونِيّ

poczta niechciana, spam

بَرِيد مُزْعِج

podczerwień

أَشِعّة تَحْتَ الحَمْراء

podgląd

مُعايَنة

pojedyncze kliknięcie

نَقْرة واحِدة

połączenie

اِتِّصال

połączenie automatyczne

اِتِّصال تِلْقائِيّ

połączenie internetowe

اِتِّصال إنترنت

połączenie kablowe

اِتِّصال بالكَبْل

połączenie szerokopasmowe

اِتِّصال النِطاق السَريع

połączenie telefoniczne

اِتِّصال هاتِفيّ

ponowne uruchomienie (reboot)

إِعادة تَشْغِيل

portal internetowy

مَوْقِع ويب

powiększanie

تَكْبير

prezentacja

عَرْض تَقْديمِيّ / عُروض

procesor, mikroprocesor

مُعالِج

program

بَرْنامِج / بَرامِجُ

program antywirusowy

بَرْنَامِج مُكافَحة الفَيْروسات

program użytkowy

بَرْنامِج تَطْبِيقِيّ

programy edukacyjne

بَرْمَجِيّات تَعْليميّة

programy graficzne

بَرْمَجِيّات التَطْبيقات الرُسوميّة

programy komunikacyjne

بَرْمَجِيّات الِاتِّصالات

przeglądanie

تَصَفُّحٌ

przeglądarka

مُتَصَفِّح ويب

przewodowy

سِلْكِيّ

przycisk, guzik

زُرّ / أَزْرار

przywracanie systemu

اِسْتِعادة النِظام

publikowanie

نَشْر

robot

رُوبُوت

router

مُوَجِّه، راوْتر

rozdzielczość druku

دِقّة الطِباعة

rozdzielczość ekranu

دِقّة العَرْض (الشاشة)

rozdzielczość obrazu

دِقّة الصورة

rozmiar pliku

حَجْم المِلَفّ

rysunek

رَسْم / رُسوم

rzutnik, projektor

جِهاز العَرْض / أَجْهِزة

serwer

مُلَقِّم، سيرْفِر

sieć

شَبَكة

sieć bezprzewodowa

شَبَكة لاسِلْكِيّة

sieć domowa

شَبَكة مَنْزِليّة

sieć lokalna ,LAN

شَبَكة مَحَلِّيّة

sieć szerokopasmowa

شَبَكة نِطاق واسِع

skaner

ماسِحة ضَوْئِيّة

skanowanie

مَسْح ضَوْئيّ

skróty klawiaturowe

اِخْتِصارات لَوْحة المَفاتيح

skrzynka nadawcza

صُنْدوق الصادِر

skrzynka odbiorcza

صُنْدوق الوارِد

skrzynka pocztowa

صُنْدوق البَريد

słownik elektroniczny

قاموس إلكترونِيّ / قَواميسُ

stacja dysków, napęd dysku

مُحَرِّك أَقْراص

sterownik

بَرْنامِج التَشْغيل

strona główna

صَفْحة رَئِيسِيّة

strona internetowa

صَفْحة الويب

subskrypcja

اِشْتِراك

sygnał

إشارة

symbol, kod

رَمْز / رُموز

system

نِظام / أَنْظِمة

system operacyjny

نِظام تَشْغِيل

sztuczna inteligencja

ذَكاء اصْطِناعِيّ

szyfrowanie

تَشْفير

ściąganie plików

تَنْزِيل مِلَفّات

światłowód

لِيف ضَوْئِيّ / أَلْياف

tabela

جَدْوَل / جَداوِلُ

tablet

حاسوب لَوْحِيّ / حَواسيبُ

tabulatory

عَلامات الجَدْوَلة

tapeta, tło

خَلْفِيّة

telefon

هاتِف / هَواتِفُ

telefon komórkowy

هاتِف خَلَوِيّ، هاتِف مَحْمول

terabajt

تِيرابايْت

urządzenia Plug and Play

أَجْهِزة التَوْصيل والتَشْغيل

użytkownik

مُسْتَخْدِم

wiadomość głosowa

رِسالة صَوْتيّة / رَسائِلُ

wirtualny

ظاهِريّ، اِفْتِراضِيّ

wirus

فَيْرُوس

witryna internetowa

مَوْقِع إنترنت / مَواقِعُ

wizualny

مَرْئِيّ

wklejanie

لَصْق

wprowadzanie danych

إدْراج البَيانات

WWW

الشَبَكة العَنْكَبُوتِيّة العالَمِيّة

wylogowanie

تَسْجيل الخُروج

zalogowanie

تَسْجيل الدُخول

załącznik

مُرْفَق

załącznik do poczty elektronicznej

مُرْفَق البَرِيد الإلِكْتْرُونِيّ

zasięg sieci

نِطاق شَبَكة الِاتِّصال

zdalne sterowanie

تَحَكُّمٌ عَنْ بُعْد

złośliwe oprogramowanie

بَرامِج ضارّة

zmiana hasła

تَغْيير كَلِمة السِرّ

Swoją znajomość słówek możesz sprawdzić tutaj:

Komputer